Over-Time vs Tv-Nihon: Which one do you prefer?

Discussion in 'Henshin Justice Unlimited' started by Gokaichanger, Nov 19, 2011.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Gokaichanger

    Gokaichanger Member

    Likes Received:
    0
    Between over-time and tv-nihon which one do you like better? Personally I like Over-time because their translations aren't as stiff.
     
  2. GekiDan

    GekiDan ジェイ・イー・フュージョン

    Likes Received:
    0
    Home Page:
    this again? :eyebrow:
     
  3. Savior Den-o

    Savior Den-o The Meteor has landed

    Likes Received:
    0
    Oh great, here comes the flame wars
     
  4. masorick

    masorick Member

    Likes Received:
    0
    Let's just be glad that nowadays fans have a choice, and leave it at that.
     
  5. Painted_Outlaw

    Painted_Outlaw The new Tendou Souji

    Likes Received:
    0
    *Sigh*

    Really, dude? This won't end well at all.
     
  6. KouAidou

    KouAidou 二番目の翻訳者

    Likes Received:
    0
    In lieu of a "like" button, I offer you a mere :thumbs:
     
  7. Loghorn

    Loghorn Lurker

    Likes Received:
    0
    @Gokaichanger:

    I think that you just opened a big can of worms with this thread.
     
  8. areaseven

    areaseven Live to Win

    Likes Received:
    0
    Home Page:
    Look on the bright side - at least he didn't mention GUIS.
     
  9. Forever Knight

    Forever Knight Eye See You

    Likes Received:
    0
    Home Page:
    I personally go with TVN. I don't mind OT and I watch those from time to time as well. It's not really an issue for me since I have better things to do with my time that pit sub groups against one another and compare subtitles.
     
  10. jackhunter

    jackhunter Member

    Likes Received:
    0
    Well, when there is no possibility, i take what comes.But when i have decision i make concurrence works.Knowing they have concurrents can only boost teams.

    And also, i know that some teams work with their heart, not caring about just audiences.


    In this situation i will take guis fan subs ,because they do correct subs and have no excessive pride about that, even if they are a bitlate about gokaiger, i think i can wait as changeman is well progressing.

    Visiting overtime blog, i realize the man has renamed the show "pirate sentai gokaiger".

    While i myself dont understand the meaning of team names, i prefer watching the original title, with possibly a translation between bracket.


    Also,regarding tvn, read a few complaints about scripts stolen from other teams/men.
    It has been said for example Agito's scripts were stolen from Cruel Angel fan subs, so i dunno what to think.
     
  11. Lynxara

    Lynxara Nice post!!

    Likes Received:
    0
    Fair warning: the minute this thread goes to flametown, it's locked.
     
  12. Sentaifan'07 Xman

    Sentaifan'07 Xman "Let's DRIVING!!!!!"

    Likes Received:
    0
    Can we please have this moved to the Versus Poll Thread?
     
  13. big_j_ny

    big_j_ny Just an Internet User Passing Thru

    Likes Received:
    0
    Home Page:
    The moment Lynx made this post...........the thread stopped moving PERIOD.

    Well played, Lynxara :thumbs:
     
  14. RyuSensei

    RyuSensei That guy in Japan

    Likes Received:
    0
    Actually both groups have their merits and I typically use both. I download Over-Time if I miss the live ep or I want to quickly check my understanding of the raw. But I usually watch those once and delete them. The TVNihon subs are the ones I keep and archive.

    See, we can all get along!:anime:
     
  15. Go-Onger

    Go-Onger Member

    Likes Received:
    0
    I watch all three.

    When the subs come out- Overtime

    Rewatch later- Guis

    And Tv Nihon are the one that I keep permanently on Hard Drive.
     
  16. cypsiman2

    cypsiman2 MagiFanboy

    Likes Received:
    0
    On the whole, I prefer Overtime but there are times when their translation choices bug me, like the times when they translate proper names. Main example, turning Yogoshimacritein as Contaminisor. For me, proper names should be left as is. Fortunately, since OT provides soft subs, I can tweak the scripts to better suit me, which is more than I can say about TV-Nihon.
     
  17. Gokaichanger

    Gokaichanger Member

    Likes Received:
    0
    Who?
     
  18. areaseven

    areaseven Live to Win

    Likes Received:
    0
    Home Page:
    Grown-Ups in Spandex. They're notorious for incorrect translations and subtitling errors.
     
  19. xSHiNOx

    xSHiNOx Budou though

    Likes Received:
    0
    over-time's SD videos have better picture quality IMO. however, tv-nihon uses effects which over-time does not. they're all good in their own way.
     
  20. Frumix

    Frumix I don't do sense

    Likes Received:
    0
    Raw-watching master race here. :buttrock:
    Problem solved!

    Pros of TVN:
    - More shows done
    - Special effects

    Pros of OT:
    - Right philosophy behind translation style
    - Presence of said translation style
    - Complete absence of special effects
    - Better video encoding
    - Softsubs
    - Speed

    U jelly of their class, TVNfags?
     
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page

Hosted By: